Nos complace anunciar que DDS ha publicado la traducción al español de la Ley Lanterman de Servicios para Discapacidades del Desarrollo de California. En los últimos años, las comunidades de habla hispana en todo el estado han abogado por la traducción de la ley para ayudar mejor a las personas y familias a comprender sus derechos y acceder a los servicios que necesitan. Con la colaboración de la comunidad y el trabajo de Cal Interpreting & Translations (CIT), DDS ha puesto a disposición la Ley Lanterman traducida al español en su sitio web.
Desde 1969, la Ley Lanterman ha protegido los derechos de las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (IDD) y sus familias y sigue siendo la base de los servicios de desarrollo en nuestro estado. Esta traducción de la ley histórica es un paso crucial que respalda las prioridades actuales del DDS para aumentar el acceso al idioma y mejorar la equidad y la inclusión en todos los servicios de desarrollo.
We’re excited to announce DDS has released the Spanish Translation of California’s Lanterman Developmental Disabilities Services Act. In recent years, Spanish-speaking communities have advocated for the translation of the law to better support individuals and families to understand their rights and access the services that they need. With their collaboration and the contracted work of Cal Interpreting & Translations (CIT), the Spanish-translated Lanterman Act is available on DDS’ website.
Since 1969, The Lanterman Act has protected the rights of people with intellectual and developmental disabilities (IDD) and their families and remained the foundation of developmental services in our state. This translation of the landmark law is a crucial step supporting DDS’s ongoing priorities to increase language access and improve equity and inclusion across developmental services.